Pantalla de galeo
terrorinplanet 1 de enero 2015
Dimite el director de emisiones de Canal Sur tras lo de las Campanadas o.O tampoco ha hecho algo tan grave como para eso.
terrorinplanet 1 de enero 2015
galeo rima con guapo.
TAKHISISEAM 1 de enero 2015
Posiblemente sí galeo, es la herramienta de traducción de Google.
galeo 1 de enero 2015
Tecnicismos y siglas seguro.
terrorinplanet 1 de enero 2015
galeo se olvida de todo.
terrorinplanet 1 de enero 2015
Había gente con mucho talento a la hora de hacer niveles... Yo intenté hacer uno pero desistí, puedes pasarte muuuuuuuuucho rato xD
galeo 1 de enero 2015
tAK. ah, es de esas cosas que mañana ya habré olvidado.
galeo 1 de enero 2015
terror, joden mucho los errores en los juegos jeje.
TAKHISISEAM 1 de enero 2015
Google Tranlator Toolkit, galeo :) \\ Lo habrán hecho dificil la parte del tren
terrorinplanet 1 de enero 2015
galeo, no, es que había un error en el nivel creo, en teoría el tren estaba sólo puesto para pasar de Londres a Hogwarts, pero había un error y te podías caer xD
galeo 1 de enero 2015
terror, o es muy fácil caerse o eres torpe.
galeo 1 de enero 2015
GTT?
terrorinplanet 1 de enero 2015
galeo, perdí 15 veces aproximadamente por caerme del puto tren xD
TAKHISISEAM 1 de enero 2015
Si no usas es el GTT supongo que no hace falta permiso de traducción, sólo añadirte a la ficha de esa parte.
galeo 1 de enero 2015
terror, que problema ese jeje.
galeo 1 de enero 2015
TAK, ah vale, creí que era uno por traductor.
terrorinplanet 1 de enero 2015
Yo recuerdo un nivel muy chulo sobre Harry Potter que hizo uno, el problema es que era fácil caerse del tren que te llevaba a Hogwarts xD
TAKHISISEAM 1 de enero 2015
Galeo, no. El administrador (o como se llame en Trello) hace los fragmentos y los pone a disposición de quien quiera traducirlo. Tu coges el o los que quieras y te tiene que dar permisos para traducir, si usas el Google Translation Toolkit. Sino lo haces en un archivo de texto y lo añades a la ficha cuando avcabas. En está ultimo novela que traducimos me he cogido yo bastantes fragmentos
galeo 1 de enero 2015
Espero que sea barato, ya que se esfuerzan poco los creadores jeje.
terrorinplanet 1 de enero 2015
galeo, es bueno depende del nivel xD ya que los niveles los construyen los otros, es online... Normalmente la gente se inspira en otros videojuegos para hacer niveles jaja
galeo 1 de enero 2015
TAK, supongo que seréis tantos como fragmentos.
galeo 1 de enero 2015
terror, ya, si a lo mejor hasta es bueno, pero soy muy.... para los videojuegos.
TAKHISISEAM 1 de enero 2015
No sé exactamente cuantos somos, tampoco muchos en realidad, al menos ahora, pero sí entre varios. Puedes coger el fragmento que quieras entre los que ponen.
terrorinplanet 1 de enero 2015
galeo, no es tan infantil como parece xD
terrorinplanet 1 de enero 2015
Este año rezaré a Kristen Bell y Jenna Coleman todos los días y por eso saldré triunfando.
galeo 1 de enero 2015
terror, tú y tus gustos jeje.
galeo 1 de enero 2015
terror, eres listo de sobra para salir bien parado... eah, es lo mejor que puedo decir, ya que los buenos deseos se me dan mal y me cuestan. Van contra mi fatalista visión del mundo.
terrorinplanet 1 de enero 2015
Y el primer videojuego que me voy a comprar va a ser... http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/archive/b/be/20140727002626!LittleBigPlanet_3_boxart.jpg
galeo 1 de enero 2015
TAK, ¿lo hacéis entre muchos?.
terrorinplanet 1 de enero 2015
Gracias Tak.
terrorinplanet 1 de enero 2015
galeo, claro, el año más importante de mi corta vida, pero muchas cosas van a cambiar a partir de aquí xD
TAKHISISEAM 1 de enero 2015
Yo hoy he estado traduciendo un poco del trozo de novela de Doctor Who que me toca.
TAKHISISEAM 1 de enero 2015
Espero que te vaya bien, Terror
galeo 1 de enero 2015
terror, de tu corta vida.
terrorinplanet 1 de enero 2015
Hola Takhi!
galeo 1 de enero 2015
Tak, hola. Bien, aquí, leyendo.
terrorinplanet 1 de enero 2015
En fin, ya ha empezado el 2015, va a ser el año más importante de mi vida, a ver cómo me va xD
galeo 1 de enero 2015
Madre mía... no me imagino a Youth así jaja.
TAKHISISEAM 1 de enero 2015
Hola ¿qué tal?
galeo 1 de enero 2015
Yo no tengo facebook, pero mi hermano si...
