galeo
Pantalla de galeo
terrorinplanet 5 de abril 2015
Ah, pues no, no cambian el programa de los casados al miércoles, lo pasan al late night.
galeo 5 de abril 2015
terror, sería interesante leer en algún relato los pensamientos de Amy, para ver lo que piensa de Rory cuando lo mangonéa.
terrorinplanet 5 de abril 2015
Es Amy, sí xD
galeo 5 de abril 2015
Suena muy profesional jeje. Supongo que en las editoriales también lo hacen, aunque no imagino a un corrector corrigiendo a Perez-Reverte XD.
TAKHISISEAM 5 de abril 2015
Me alegro. Verás de todo y se notará a veces que hay varios traductores, aunque intentamos que no sea así. El de El efecto dominó lo traduje yo entero, me dio por ahí al ser precisamente corto, y supongo que algo me lo corregirían seguramente (hay fase traducción y fase corrección). Lapsus todos tenemos, jejeje
galeo 5 de abril 2015
"-Amy parecía irritada. no loes taba realmente, pero le gustaba a veces dar esa impresión para dejar claro quien mandaba"... jajaja, Si que está bien descrita Amy.
galeo 5 de abril 2015
TAK, parecen perfectas las traducciones. El único error que he detectado es que a una niña a veces la mencionan con "el" en vez de con "ella" jeje.
galeo 5 de abril 2015
Si lo interpretas de forma literal, pues si.
TAKHISISEAM 5 de abril 2015
la verdad es que hay tantos que te da un poco de vertigo empezar y con los comics me pasa más, ahora estoy bajando los de Titan Comics por empezar por algún lado. Y ya los audiolibros ni los cuento, puff. Yo empiezo por los de AudioWho a pesar de que hay que tener manga ancha con la traducción, que no es profesional y poco a poco.
terrorinplanet 5 de abril 2015
Desear la muerte por cosas tan estúpidas es una razón de más para merecer morir.
galeo 5 de abril 2015
TAK, la primera vez que lo mencionaste pensé en leer todos los que pudiera, pero me distraje, a ver si ahora lo hago jeje.
galeo 5 de abril 2015
Otra cosa no, pero descargarse rápido, se descargan jeje.
galeo 5 de abril 2015
Me da igual, morir merecen todos...
terrorinplanet 5 de abril 2015
Hay programas peores xD éste me da igual, es un simple programa de citas, una mierda, pero meh.
galeo 5 de abril 2015
terror, ojalá se convirtiera en el programa con más muertos.
galeo 5 de abril 2015
terror, joder, tengo la memoria de un saco de piedras, ya no recordaba LA FOTO.
terrorinplanet 5 de abril 2015
No me gusta 'Casados a primera vista', pero se va a convertir en el programa con más récord de cambios de día xD 3 veces en 6 programas.
galeo 5 de abril 2015
TAK, voy a descargarme esos dos.
TAKHISISEAM 5 de abril 2015
El del War Doctor, "Maquinas de Guerra" también me gustó, es más largo. Y Shada y Lungbarrow.
terrorinplanet 5 de abril 2015
galeo... Esto es lo que piensa Elsa de ti: https://pbs.twimg.com/media/CBq93lUXIAEPNiu.jpg:large
galeo 5 de abril 2015
terror...
terrorinplanet 5 de abril 2015
galeo, cani.
galeo 5 de abril 2015
Es corto, me lo leeré ante de acostarme.
galeo 5 de abril 2015
TAK, ME lo apunto.
TAKHISISEAM 5 de abril 2015
Ese me lo leí hace mucho. tendré que volver a leerlo. Algo recuerdo pero nebuloso. El del 7º Doctor también me gusta, "El Efecto Dominó", interesante realidad alternativa.
galeo 5 de abril 2015
terror, ya imagino.
galeo 5 de abril 2015
Me acabo de descargar el relato de Gaiman, Nada en punto... mola la idea de la prisión más allá de la realidad y del tiempo y del espacio de los señores del tiempo.
TAKHISISEAM 5 de abril 2015
No me gusta él ni el programa.
terrorinplanet 5 de abril 2015
Pero lo ridículo de la foto está hecho aposta xD
terrorinplanet 5 de abril 2015
Adoremos todos LA FOTO!!
galeo 5 de abril 2015
... y no me refiero a la foto de JJ Vazquez. No hace falta decir que daña.
galeo 5 de abril 2015
TAK, ¿a ti te daña el tipo o lo ridículo de la foto?
TAKHISISEAM 5 de abril 2015
Bien, ha ganado la que menos daña los ojos :P
galeo 5 de abril 2015
Supongo, pero un juego en el que no podía ganar.
terrorinplanet 5 de abril 2015
Pero por lo menos tu derrota no ha sido tan amarga, tan sólo agridulce.
galeo 5 de abril 2015
Has ganado tú...
terrorinplanet 5 de abril 2015
Ha ganado el bien.
galeo 5 de abril 2015
Estoy por censurarte todas las fotos que pongas...
terrorinplanet 5 de abril 2015
https://pbs.twimg.com/media/CBq93lUXIAEPNiu.jpg:large
terrorinplanet 5 de abril 2015
EN DIRECTO: http://www.formulatv.com/series/la-que-se-avecina/foros/18100/4/la-foto-vs-la-gorda-loca-que-es-mas-apto-para-trollear-a-galeo/