Pantalla de galeo
galeo 18 de octubre 2015
Dandy, tu funeral.
TAKHISISEAM 18 de octubre 2015
*veo \\ Yo lo que llevo peor es el listening, ni con subtitulos en inglés y menos sin nada.
terrorinplanet 18 de octubre 2015
Vayan donde vayan el Doctor y Clara, Anna Allen ya habrá estado allí.
DandyMott 18 de octubre 2015
galeo, te reventaría la cabeza.
TAKHISISEAM 18 de octubre 2015
Que quieres que diga, las series que llevo viendo tampoco ve que lo tengan malo para mi (algún fallo posiblemente sí tengan) pero es que es horrible las frases hechas, dobles sentidos, refranes pero eso es cosa de traducción, no de doblaje
DandyMott 18 de octubre 2015
Tengo que establecer mi propia religión. Bueno, mi religión es 'AHS' + Beyism + Gaga, pero tengo que concretar.
susanita1968 18 de octubre 2015
esta bien seguir algo ,sea programa de tv ,serie ,lo que sea
DandyMott 18 de octubre 2015
https://pbs.twimg.com/media/CP1xrbnWgAQofs8.jpg // Aquí podemos observar a Afrodita abandonando el Olimpo para bajar a la Tierra a honrar a los miserables humanos con su presencia.
galeo 18 de octubre 2015
... en realidad para todo
galeo 18 de octubre 2015
TAk, dudo que me sirva a mi, soy un negado para los idiomas.
TAKHISISEAM 18 de octubre 2015
Galeo, lees subtítulos y no escuchas tampoco tanto lo que dicen. Para aprender, es mejor ponerse también los subtitulos en inglés para ver como lo dicen y su pronunciación
DandyMott 18 de octubre 2015
galeo, ¡¡para!!
galeo 18 de octubre 2015
Desde luego los que traducen los títulos de las pelis son basura.
galeo 18 de octubre 2015
TAK, depende del doblaje.
TAKHISISEAM 18 de octubre 2015
Yo entiendo las ventajas del vose, lo que ya no entiendo tanto es el ataque despiadado al doblaje.
terrorinplanet 18 de octubre 2015
32,22% aún... VENGA, MÁS RÁPIDO, COÑE.
galeo 18 de octubre 2015
susanita, que va... llevo años viendo series en inglés y no he mejorado nada
DandyMott 18 de octubre 2015
http://tomandlorenzo.com/wp-content/uploads/2015/02/5-2015-NAACP-Image-Awards-Red-Carpet-Fashion-Angela-Bassett.jpg // Observad a esta mujer.
terrorinplanet 18 de octubre 2015
Dandy, los comentarios homófobos, racistas y, sobretodo, los que blasfeman sobre las diosas, deben ser censurados.
susanita1968 18 de octubre 2015
escuchais su voces originales ,mira asi practicais el ingles
galeo 18 de octubre 2015
Dandy, es la voluntad de las diosas
TAKHISISEAM 18 de octubre 2015
A mi me gustan las dos maneras. Al estar leyendo te pierdes lo que está en pantalla algo.
terrorinplanet 18 de octubre 2015
Pues con un 8,2 se queda el capítulo de 'Doctor Who' en IMDb, traducción de esa nota: "Muy buen capítulo" xD Los capítulos simplemente buenos tienen 7,5.
DandyMott 18 de octubre 2015
galeo, ¡¡deja de borrar mis comentarios dictador!!
DandyMott 18 de octubre 2015
¡¡Para qué dejar para mañana lo que puedo hacer hoy!!
galeo 18 de octubre 2015
Bah, es mejor sin doblar.
TAKHISISEAM 18 de octubre 2015
Terror, sí, una explicación de lo que ves estaría muy bien. Quizá no para tan tontos.
galeo 18 de octubre 2015
Dandy, en realidad estoy resfriado y estoy sonándome la nariz.
TAKHISISEAM 18 de octubre 2015
Sí, Susanita, no está doblada. Ni esta temporada ni la anterior. A ver si con Netflix lo hacen además del vose
terrorinplanet 18 de octubre 2015
Algún día sacarán el manual "'Evangelion para tontos" y se forrarán al ver que todos los fans de la serie lo comprarán.
DandyMott 18 de octubre 2015
Asume la puta realidad.
DandyMott 18 de octubre 2015
galeo se está cabreando.
DandyMott 18 de octubre 2015
Angela Bassett es Afrodita.
susanita1968 18 de octubre 2015
AHHHHH,SUBTITULEN ,VERSION ORIGINAL
terrorinplanet 18 de octubre 2015
susanita, ya han dado el episodio, ahora estamos esperando a que lo subtitulen.
susanita1968 18 de octubre 2015
TERROR PORQUE
DandyMott 18 de octubre 2015
Mañana toca Angela Bassett, de la cual también diré que es mejor que vuestras diosas.
terrorinplanet 18 de octubre 2015
Mira, sois peores que el capítulo de 'Hospital Central' con Bisbal.
susanita1968 18 de octubre 2015
Taki D who a que hora lo hacen
galeo 18 de octubre 2015
Dandy, la realidad borra tus blasfemias
