'You're the Worst' 4x3: Odysseus

Después de que Jimmy regrese a Los Ángeles, él intenta hacer las paces con Gretchen, lo que lleva a su primer enfrentamiento. Lindsay y Edgar disfrutan de sus nuevos amigos con arreglos de beneficios mientras que Edgar intenta mostrarle a Jimmy que Gretchen no fue la única persona que abandonó.