'Upload' 1x5: El Mercado Gris (The Grey Market)

Mientras la "vapeanosis" pulmonar del padre de Nora va a peor, Nathan, su amigo Luke y Dylan, un adolescente descargado cuyo cuerpo no se corresponde con su edad, se escapan a un mercado de "hackers" del ciberespacio.