'La cúpula' 1x9: La cuarta mano (The Fourth Hand)

'Big Jim' promulga un mandato para requisar todas las armas de la ciudad. Cuando lo ha conseguido, una mujer, Max Seagrave, aparece, y se descubre que está relacionada con Barbie y el concejal.

Cuando Linda encuentra droga en el propano líquido, decide investigar el almacén donde se guarda, y descubre en las cámaras de seguridad al sheriff Duke y a Max intercambiando dinero. Cuando Angie experimenta lo mismo que Joe y Norrie, Junior le enseña un dibujo que hizo de niño en el que se ven estrellas rosas cayendo encima de él.