'Una serie de catastróficas desdichas' 1x8: El aserradero lúgubre: 2ª parte (The Miserable Mill: Part Two)

Klaus no es el mismo tras la visita a la doctora Orwell, una oftalmóloga con unos pacientes demasiado optimistas. El niño ha sido hipnotizado por la médico y ahora no puede ayudar a sus hermanas en la búsqueda de pistas sobre el paradero de sus padres. Olaf, de nuevo disfrazado esta vez de Shirley St. Ives, la ayudante de la encargada de la óptica, fracasa de nuevo en su objetivo. El señor Poe, cansado de buscar tutor legal para los hermanos, decide inscribirles en una escuela preparatoria en la que coinciden con Isadora y Duncan Quagmire. Por su parte, Violet se esfuerza por limpiar el nombre de sus padres.