'Brave New World' 1x4: Traga (Swallow)

Bernard introduce a John en la sociedad de Nuevo Londres, donde descubre que sus orígenes no se corresponden con los de un salvaje. Lenina manifiesta problemas en su regreso a casa y se rebela contra el sistema.