'Twin Peaks' 3x6: Parte 6 (Part 6)

Gordon Cole le pide a Albert que se reúna con un viejo contacto. Hawk hace un descubrimiento que implica "la pieza que falta" la cual le ayudará a encontrar a Coop. Janey-E arregla la deuda de juego que tenía Dougie, mientras que Coop todavía está luchando por entender lo que sabe sobre su pasado y expresarlo en palabras. La tragedia se produce después de un acuerdo de drogas.