'Turno de guardia' 1x13: Este grupo de hermanos (This band of brothers)

Davis le enseña a su madre el dinero que le dio Candyman y le pregunta si su padre fue un policía corrupto. Maggie, evitando la respuesta, le recuerda a su hijo lo mucho que lo quería su padre.

Davis acude con Sully a la llamada de Bosco y Yokas. Se trata de un atraco en el que tres ladrones armados huyen tras herir al dueño del negocio que pretendían asaltar. Candyman llega a la escena y los ladrones desencadenan un tiroteo para, posteriormente, secuestrar un taxi contra el que Bosco y Candyman disparan hasta que se estrella. Los policías consiguen atrapar a uno de los ladrones mientras sigue abierto el enfrentamiento con los restantes, a causa del cual, Candyman recibe un disparo en la pierna al pretender salvarle la vida a Davis.