'Turno de guardia' 1x6: Brillante como la luz del sol (Sunny, like sunshine)

Sunny, la prostituta adolescente que le robó a Kim la cartera, vuelve a sorprenderla en la puerta de su apartamento para preguntarle si puede quedarse con ella durante una temporada.

Cuando Kim, reacia a la proposición, le ofrece otro tipo de protección en vez de su propio apartamento, Sunny decide marcharse, algo de lo que Kim se arrepentirá más tarde.