'Turno de guardia' 1x3: Pautas (Patterns)

Un vídeo de Bosco en una situación comprometida dentro de su coche llega a manos del capitán Elchisak, que sin saber la verdadera identidad de la mujer que está dentro del vehículo, le echa una reprimenda. Además, Doherty le gasta una broma a Sully y ésta cree que ha sido Bosco por lo que ambos forman un círculo de acusaciones. Cuando el coche de Bosco desaparece, éste planea un castigo para Sully que le saldrá muy caro.

Mientras, Carlos y Doc intentan localizar al propietario de un reloj de pulsera que han encontrado en su ambulancia, pero la búsqueda no será nada agradable.

Dana le dice a Kim que Bobby no es atento cuando queda con ella, pero Kim le asegura que no hay ninguna otra mujer en su vida, aunque después recrimina a Bobby su comportamiento.