Dudas

Acabo de ver la primera temporada. Pero me queda una duda. Hay un salto en la historia entre el penúltimo y el último capítulo? Despues del encuentro entre Jake, Martin y la madre de Amelia salta al capítulo en el pueblo natal de Martin? o Me estoy perdiendo un capítulo?