'Touch' 1x11: Giro (1ª parte) (Gyre, Part 1)

Con un método poco convencional, Jake intenta transmitir ciertas informaciones a Martin. La operación se va al traste cuando ambos terminan bajo custodia policial. En la comisaría, Martin descubre un hecho sobre Amelia que pone en conocimiento de sus padres, que se muestran sorprendidos. En la cadena de conexiones ocurridas por la última serie de números. Algunos restos del último tsunami ocurrido en Japón llegan a la costa americana y muestran la conexión de Wade, un superviviente americano de la catástrofe, y la mujer japonesa a quien salvó mientras luchaba por su propia vida.