'Touch' 1x10: Teselados (Tessellations)

Mientras Clea se dirige al escondite de Teller, Jake descubre la pequeña oficina de una compañía cuyo logo dio origen a la investigación del profesor. El logo es idéntico al que Jake y Martin vieron en el muelle el día anterior a través del telescopio. Cuando Martin decide ir al muelle, es confundido con uno de los empleados encargados de confiscar algunos bienes de la empresa. Por su parte, Clea va a la oficina de Sheri a pedirle cierta información. Lo que descubre le hace preocuparse aún más por el bienestar de Jake.