'The Wire' 1x9: Días de partido (Game Day)

Barksdale juega un partido muy caro en el que llevan mucha ventaja, con un rival de la zona este de la ciudad, Proposition Joe, para alardear en los proyectos. Freamon enseña a Prez y Sydnor cómo rastrear las finanzas de Barksdale para "encabezar" empresas en Baltimore. Herc y Carver arrebatan algo de dinero de la manos de Wee-Bey, pero acaban perdiendo algo del botín. Bubbles decide irse a pescar. Greggs y Freamon intentan "delatar" a Shardene, y Omar resurge una vez más con un golpe.