'The Resident' 6x8: Lo mejor del valor (The Better Part of Valor)

Un adolescente llega al Chastain tras haberse caído inconsciente a causa de una pastilla sospechosa. Conrad intenta encontrar al hermano del chico antes de que sufra el mismo destino. Por otro lado, el doctor Bell recibe una demanda de un antiguo paciente.