'The Resident' 4x2: El tribunal ilegal de Mina (Mina's Kangaroo Court)

Cuando el paciente de Cain vuelve con complicaciones, Mina y AJ discuten cómo enfrentarse a la situación. Conrad y Devon tratan a una congresista local que oculta información, lo que podría impedir que reciba el tratamiento adecuado. Esto lleva a Devon a compartir su dolor. Tras la pérdida de muchos compañeros a causa del virus, Bell se plantea quién podría estar a su lado en un momento malo y rebusca en su pasado para encontrar a un antiguo hijastro, un afamado cirujano plástico, el Dr. Jake Wong, (interpretado por Conrad Ricamora). Mientras tanto, Logan Kim se encuentra en el punto de mira cuando interrogan a los médicos sobre sus acciones durante la pandemia.