'The Quad' 2x2: #TheInterruptionOfEverything

Un brote de norovirus en el campus de campus lleva al descubrimiento de un sistema de refrigeración roto, obligando a Eva a enfrentar a la familia de Terrence Berry una segunda vez para solicitar una extensión para el pago del acuerdo. Una cuarentena en todo el campus lleva a los estudiantes en espacios reducidos.