'The Orville' 1x11: Nuevas dimensiones (New Dimensions)

Kelly (Adrianne Palicki) descubre que John LaMarr (J. Lee) es mucho más inteligente de lo que deja ver, de modo que va a hablar con Ed (Seth MacFarlane) y le empuja para que considere a John para una posición de liderazgo y con mayor importancia en la nave después de que la Orville resulte dañada por una misteriosa anomalía espacial que afecta a todo ser viviente.