'The Office' 3x13: Carrera de vendedores (Traveling Salesmen)

Michael convoca el día de la carrera de vendedores y hace 4 equipos de dos personas. Mientras Karen y Phylis van a un salón de belleza y hablan de la relación que unía a Pam con Jim, Michael ve cómo Andy arruina su reunión con sus comentarios arrogantes.

Stanley, por su parte, está encantado con que Ryan qyuera llevar la voz cantante en su venta y Diwght y Jim consiguen salir exitosos de su misión, aunque el día no solo depara triunfos para aquel que un día traicionó al jefe.