'The Office' 3x7: El cierre de la sucursal (Branch closing)

Jan acude a la oficina para comunicarle a Michael el próximo cierre de la sucursal de Scranton. La jefa le informa de que algunos de los empleados serán despedidos y otros trasladados a la oficina de Stamford, en la que trabaja Jim.

Michael no puede evitar exteriorizar su pesar delante de sus trabajadores mientras cada uno imagina cómo serán sus vidas tras el anuncio del cierre.