'The Office' 3x5: La iniciación (Initiation)

Ryan sale por primera vez a hacer una venta y Dwight le acompaña en la tarea. Sin embargo, lo que parecía que iba a ser un día emocionante para él, termina en la granja familiar de Dwight, en la que éste le somete a algunas duras pruebas.

En la oficina, Jan le pide a Pam que apunte en un papel lo que hace Michael cada hora. El trabajo es duro para la recepcionista, pero una llamada de última hora la reconforta.