'The O.C.' 1x9: Las alturas (The heights)

Ha terminado oficialmente el verano y es el primer día de clases. Summer aún ignora a Seth en público, pero en privado está celosa de la relación que está naciendo entre Seth y la iconoclasta chica de la costa del este Anna Stern. Summer no es la única persona que lucha contra sus celos, porque a Kirsten tampoco le gusta la nueva relación que tiene Sandy con su nueva sexy colega, Rachel.

Rachel empeora las cosas cuando contrata a Sandy para trabajar en una demanda que un grupo ecologista ha interpuesto contra el padre de Kirsten y su empresa de desarrollo de terrenos, a pesar del claro conflicto de intereses. Kirsten está furiosa y Sandy, que está enfadada con ella, cree firmemente en la causa de los ecologistas.

Mientras tanto en el instituto, Marissa y Ryan están más unidos, pero Luke todavía está desesperado por recuperarla. Cuando parece que Luke la va a recuperar, Ryan deja que sus celos controlen la razón y se pelea con Luke. Decepcionada con Ryan por ser la causa de la reyerta, Marissa debe decidir si perdona su rabia o lo deja.