'The O.C.' 2x14: Las mujeres del día de la lluvia (The rainy day women)

Caleb habla con su yerno, Sandy, sobre sus problemas y las preocupaciones que tiene. Pero sobre todo porque añora a su hija -Kirsten- con la que ha discutido por dudar de que era su padre. Sandy, el marido de la chica, se sincera con él y le confiesa que siente que su esposa está cada día más fría.

Marisa y Ryan trabajan juntos para recaudar ropa para la gente más necesitada, lo que hace que la relación entre ambos vuelva a ser más fluida.

Julie contacta con un prestigioso periodista para que colabore con la revista. Pero éste no está muy convencido por considerar que se tratan temas muy frívolos. Kirsten interviene, y el hombre accede a participar, finalmente, de buen grado.