'Turno de noche' 3x13: Burned

En la segunda mitad de este final de la temporada de dos partes, Scott y Jordan deben realizar la cirugía en el campo como la quema de incendios forestales aumenta la intensidad en torno a ellos. Syd ha capturado Typhus junto con cientos de otros pacientes en la frontera entre Siria y Turquía, y TC se esfuerza por obtener la medicación. Mientras tanto, Drew y Rick luchan por mantener a Brianna, mientras que San Antonio Memorial encuentra un improbable comprador, aunque salvar el hospital tiene un costo.