'The Following' 1x7: Déjame ir (Let Me Go)

Con la ayuda de la abogada Olivia Warren, Joe Carroll consigue que el FBI se vuelva contra Ryan y dé el visto bueno a su traslado a otra prisión. Ryan sospecha que hay algo más detrás de ese repentino interés por cambiarse de centro. Mientras tanto, Emma y Joey llegan a un nuevo punto de encuentro seguro, donde esperan acompañados de otro de los hombres de Roderick, que guarda su propio secreto.