'The Closer' 2x5: Proteger y servir (To protect & to serve)

Una mujer aparece muerta en el garaje del agente Provenza. Esto complica las cosas a Brenda, que se encuentra en plena investigación de un caso no prioritario.

Una vez más, el departamento debe trabajar contra reloj antes de que el Departamento de Policía de Los Ángeles descubra lo que ellos intentan encontrar.