'The Bold Type' 4x1: Leyendas de la edición de otoño (Legends of the Fall Issue)

Scarlet se tambalea sobre su nueva dinámica, lo que obliga a todos a adaptarse, mientras Jane intenta hacer frente a los cambios en el papel de Jacqueline en la revista, y Sutton evalúa su puesto en Scarlet, ya que Richard considera un mundo fuera de él.