'The Big Bang Theory' 10x3: La trascendencia de la dependencia (The Dependence Transcendence)

Los chicos comienzan a agobiarse cuando ven que la fecha de vencimiento del proyecto va a cumplir en pocos días y aún no han acabado de completar el encargo. Para aumentar la productividad y el ritmo de trabajo, Sheldon decide tomar una bebida energética con el objetivo de que lo ayude a mantenerse despierto toda la noche. Mientras tanto, Penny y Amy acuden a una fiesta de la facultad invitadas por Bert, el geológo. Asimismo, Raj pasa el día junto a Bernadette, quien le confiesa sus verdaderos sentimientos acerca de su embarazo.