'The Big Bang Theory' 8x5: La atenuación de la concentración (The Focus Attenuation)

El grupo de chicas (Penny, Amy y Bernadette) deciden emprender un viaje hacia Las Vegas que las tiene muy entusiasmadas pero en el último instante, Penny recibe un mensaje de su trabajo que rompe los esquemas de las tres amigas. Mientras, Raj, Howard y Leonard deciden unir el ingenio de todos al máximo con el fin de inventar algo que despierte el interés de todo el mundo. Sin embargo, sus constantes maneras de procrastinación retrasan el objetivo del proyecto.