'The Big Bang Theory' 3x1: La fluctuación del abrelatas eléctrico (The Electric Can Opener Fluctuation)

El viaje al Ártico sigue trayendo quebraderos de cabeza para los chicos. El resultado de la exploración no fue tan bueno como esperaban y Raj y Howard terminan falsificando los resultados obtenidos. Sheldon, quien había creído a pies juntillas que las conclusiones eran óptimas, descubre el tinglado y opta por marcharse del apartamento para poner rumbo a su casa natal en Texas.