'Surface' 1x12: Capítulo 12 (Episode 12)

Laura y Rich se convierten en fugitivos y son perseguidos por Lee y su equipo de agentes secretos. Mientras se oculta, Laura mantiene una conversación con una misteriosa persona que quiere averiguar todo lo posible sobre el origen de las criaturas.

Por otro lado, mientras Miles y Caitlin están en una fiesta en la playa, dos de sus amigos desaparecen en el mar sin que quede rastro de ellos. Al día siguiente, el guardacostas lleva a cabo un terrible descubrimiento.