'Star Trek: Discovery' 2x12: Por el valle de las sombras (Through the Valley of Shadows)

Otra señal más atrae a la Discovery hasta el planeta klingon Boreth. Un preciado recurso que encuentran allí permitirá a Pike ver un impactante atisbo de su futuro. Una cuarta señal lleva al U.S.S. Descubrimiento de un mundo insular, donde Pike se ve obligado a tomar una decisión que le cambiará la vida. Burnham y Spock investigan una nave de la Sección 31 que se ha vuelto rebelde, lo que lleva a un descubrimiento con consecuencias catastróficas.