'Somewhere Between' 1x6: Madness

Nico y Laura saben que la policía los está buscando. Disfrazado, regresan a Spanish Harbor y conocen la identidad de uno de los hombres en la foto del tatuaje, Jason Rydell -aunque actualmente está encerrado en un centro psiquiátrico y es imposible llegar a él. Pero Laura tiene un contacto sorprendente dentro de la institución, y logra interrogar a Jason.... hasta que ella y Nico son atacados. Mientras luchan por sus vidas, Jason les da una pista que lleva a una verdad espantosa acerca de quién realmente mató a Susanna.