'Scorpion' 3x8: Sly y la piedra de la familia (Sly and the Family Stone)

Cuando el equipo Scorpion viaja a Irlanda para la ceremonia conmemorativa anual de Megan, Walter descubre que un desastre natural situado en un lago cercano ha creado una nube venenosa que podría matar a todos en el pueblo. A su vez, Cabe y Toby tratan de aliviar la tensión entre Tim y Walter.