'Ringer' 1x5: Un nuevo tipo de zorra (A Whole New Kind of Bitch)

Gemma pide a Bridget un favor que podría comprometer su actual situación, mientras Henry recibe un duro revés en su carrera como escritor. Por otra parte, Andrew trata de encauzar la difícil relación que mantiene con su hija Juliet. Asimismo, Bridget conoce a Charly en el local al que acude para superar su adicción, mientras que su amigo Malcolm se enfrentará a su peor pesadilla: una situación que podría hacerle recaer en el alcohol.