'Policías, en el corazón de la calle' 1x13: Carmín de vida renovada

Después de un intento fallido de detener a los señores de la droga iraníes que han secuestrado a su hija, contactan de nuevo con Ferrer, y esta vez no informa a sus compañeros sobre esto mientras enfrenta a sus enemigos solo. Carlos y Lucía obtienen información importante que puede llevar a la captura de los dos ladrones de bancos que han estado en libertad durante los episodios pasados.