'Policías, en el corazón de la calle' 1x6: Hornos de fuego abierto

Carlos y Lucía descubren a uno de los narcotraficantes iraníes y tratan de arrestarlo, pero El Ruso los ve y los detiene al estrellar su coche. Ambos policías comienzan a sospechar sobre la relación de Ferrer con la mafia y deciden investigarlo, lo que pone en riesgo la cobertura de Ferrer que se ganó la confianza de los iraníes. Carlos tiene dudas sobre continuar su relación con Patricia. Lucía recibe algunos regalos de San Valentín de su novio, pero también recibe un paquete de un misterioso admirador.