'Policías, en el corazón de la calle' 1x1: La estela que en ti dejó el futuro

Los policías Carlos y Lucía detienen un automóvil por la noche, pero el vehículo se escapa. Comienza una persecución y los policías obtienen apoyo de un helicóptero, sin embargo los criminales sacan sus armas y disparan a los policías, detienen el automóvil y derriban el helicóptero logrando escapar. Agregados por su compañero Mateo, Lucía y Carlos logran rescatar a los pasajeros del helicóptero, pero el piloto, se encuentra en estado crítico.