'Perdidos' 1x16: Marginados (Outlaws)

Sawyer se despierta sobresaltado por una pesadilla. Pero en realidad lo que le ha despertado es que un jabalí estaba husmeando entre sus cosas. El animal se asusta y sale corriendo, llevándose con él el toldo que cubría la cabaña que Sawyer se había construido. Decido a dar caza al animal y recuperar el toldo, sale en su busca. Pero se llevará una gran sorpresa al ver que el animal le embiste como si tuviera algo contra él.

De regreso junto al resto de los supervivientes, Sawyer habla con Kate, con la que hace un pacto. Ambos se sinceran y se revelan oscuros secretos de sus vidas. Entre estas confesiones Kate descubre que hay un nexo de unión entre Sawyer y Jack. ¿Es ése el verdadero motivo por el cual los dos hombres se tienen tanta animadversión.

La muerte de Ethan sigue afectando a Charlie. El músico se ha encerrado en sí mismo y se está alejando del resto de los compañeros. Sólo Hurley y Sayid se percatan de la situación del joven por lo que intentan remediar la situación.