'Padre de familia' 6x2: Nuevo hogar (la canción de Brian) (Movin' Out (Brian's Song))

Brian convence a Peter para que vaya a ver Disney sobre hielo con Jullian, mientras él se queda trabajando en su novela. En la cita, Peter intenta que la relación de Brian y Jullian dé un paso más y se vayan a vivir juntos. Sin embargo, la idea no es tan buena, porque Brian no tiene dinero para pagar el alquiler. Así que Stewie se va a vivir con ellos para pagar la mitad.

Meg y Chris comienzan a trabajar en la tienda de comestibles de Quahog. Sin embargo, durante la jornada laboral, Carl, el jefe, y Chris pasan el día hablando de sus películas favoritas, así que Meg tiene que sacar adelante todo el trabajo duro ella sola.