'Padre de familia' 3x1: La delgada línea blanca (The thin white line (1))

Brian se siente estancado en la rutina y decide hacer algo para ayudar a los demás, siguiendo así los consejos de su terapeuta. La mascota de los Griffin se convierte en perro policía. Pero, debido a su trabajo, termina siendo un adicto a la cocaína.

Peter está muy decepcionado, ya que tiene que cancelar sus vacaciones en las Bahamas para apoyar a Brian, que se encuentra en proceso de rehabilitación. El peor momento para el perro llega cuando uno de los doctores de la clínica le dice que su amo es una mala influencia para él.