'Padre de familia' 2x9: Si me estoy muriendo, estoy mintiendo (If I'm dyin' I'm lyin')

O Cris mejora sus notas, o la familia Griffin se queda sin ver la televisión. La semana siguiente, cuando Peter y Chris se preparan para ver otro episodio de su programa favorito, Lois les recuerda el trato que habían hecho la semana anterior, a lo que Peter le responde que el chico ya ha terminado sus deberes y que él mismo ha pasado toda la semana ayudando a su hijo con sus estudios.

Ambos, padre e hijo, se adentran en un círculo de mentiras del que les será muy difícil salir.