'Olmos y Robles: una pareja de ley' 1x4: En tumba cerrada no entran moscas

La paz del cementerio de Ezcaray se ve interrumpida cuando, como si de un apocalipsis zombi se tratase, un ataúd emerge de la tierra. Dentro se encuentra un cadáver que, se piensa que es el de Aníbal Atiza, el bisabuelo de Gregorio Atiza, más conocido como Siete Machos. Sin embargo, el análisis forense no tarda en determinar que esos huesos no son los de Aníbal Atiza.

Nada es lo que parece, y pronto Olmos y Robles descubren que tras los distintos hallazgos se esconde un asesinato sin resolver y unos robos nunca denunciados. La gente del pueblo intentará ayudar a la resolución del caso, pero sus testimonios generan más incógnitas.