'NCIS: New Orleans' 1x16: El tutor de mi hermano (My Brother's Keeper)

Después de que un reclutador de la Marina es el blanco en un accidente de coche, el equipo de NCIS investiga si el asesinato está ligado a su carrera o a su papel como madre adoptiva de dos hermanos. Además, Lasalle está cada vez más preocupada por el bienestar de su hermano tras acogerlo en su casa.