'NCIS: New Orleans' 1x4: Reclutas (The Recruits)

Tras la aparición de una SEAL de la Marina asesinada en una casa de la hermandad, el equipo NCIS debe determinar si el motivo se debe a una de sus misiones clasificadas o al juego sucio de otra estudiante. Mientras tanto, la hija de Pride, Laurel, visita la oficina de NCIS.