'Navy. Investigación criminal' 13x4: Doble problema

Cuando un caso de asesinato está relacionado con un ex agente del NCIS que el director Vance encerró por robar evidencia hace años, él se asocia con Gibbs y vuelve al trabajo de campo sólo para darse cuenta de por qué decidió renunciar a él.