'MotherFatherSon' 1x6: Episodio 6

Kathryn y Caden se preparan para proceder a su ataque contra Max, además protegen a otros que pueden quedar atrapados en la línea de fuego de Max y se deshacen de cualquiera que pueda estar espiando en su nombre, ya sea deliberado o inadvertido.

En el proceso, Caden descubre más sobre por qué Orla está en el hospital. Alguien que Kathryn esperaba que estuviera de su lado, no está, y ahora teme las represalias que Max pueda y posiblemente lleve a cabo. Con al situación de Caden, Max limpia el periódico ya que solo una pequeña parte de su defensa sabe lo que se le viene encima con su hijo y su ex mujer. Mientras tanto, los Jaharis intentan controlar los daños a la luz del artículo de Reporter.