'Modern Family' 4x15: Corazón partido (Heart Broken)

Es San Valentín, y Claire y Phil deciden revivir a sus alteregos Clive Bixby y Juliana. Mientras están yendo a la habitación del hotel, Claire sufre un desmayo y tiene que ser llevada al hospital, donde le recomiendan reposo. El día romántico que Jay y Gloria planearon se ve constantemente interrumpido, ya que tienen que cuidar a los niños ante el malestar de Claire. Cam y Mitch deciden hacer una fiesta para todos sus amigos solteros, y terminan despertándose al día siguiente con resaca y sin recuerdos de la noche anterior. Mientras intentan recuperarse, Dylan aparece y les agradece por permitirle quedarse a vivir con ellos.